குய் தியான்காயின் பழைய புகைப்படம். [புகைப்படம்/முகமைகள்]
அமெரிக்காவுக்கான சீனாவின் உயர்மட்டத் தூதர் குய் தியான்காய், பைடன் தலைமையிலான பதவிக்காலத்தில் நடைபெறும் முதல் உயர்மட்ட சீனா-அமெரிக்க ராஜதந்திர சந்திப்பு, இரு நாடுகளுக்கும் இடையே ஒரு "வெளிப்படையான" மற்றும் "ஆக்கப்பூர்வமான" பரிமாற்றத்திற்கு வழிவகுக்கும் என்று நம்புவதாகவும், ஆனால் பெய்ஜிங் அழுத்தத்திற்குப் பணியும் அல்லது முக்கிய நலன்களில் சமரசம் செய்துகொள்ளும் என்று எதிர்பார்ப்பது ஒரு "மாயை" என்றும் கூறினார்.
அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறைச் செயலர் ஆண்டனி பிளிங்கன் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஜேக் சல்லிவன் ஆகியோர், சீனாவின் உயர்மட்ட தூதரான யாங் ஜியேச்சி மற்றும் அரச ஆலோசகரும் வெளியுறவு அமைச்சருமான வாங் யி ஆகியோரை அலாஸ்காவின் ஆங்கரேஜ் நகரில் வியாழன் முதல் வெள்ளி வரை சந்திக்க உள்ளனர் என பெய்ஜிங்கும் வாஷிங்டனும் அறிவித்துள்ளன.
இந்த ஆண்டு இத்தகைய உயர் மட்டத்தில் நடைபெறும் முதல் நேரடிப் பேச்சுவார்த்தைக்கு இரு தரப்பினரும் மிகுந்த முக்கியத்துவம் அளிப்பதாகவும், இதற்காக சீனா ஏராளமான ஏற்பாடுகளைச் செய்துள்ளதாகவும் தூதர் குய் கூறினார்.
"சீனாவுக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையிலான அனைத்துப் பிரச்சினைகளையும் ஒரே ஒரு பேச்சுவார்த்தை தீர்த்துவிடும் என்று நாங்கள் நிச்சயமாக எதிர்பார்க்கவில்லை; அதனால்தான் நாங்கள் அதன் மீது அதீத எதிர்பார்ப்புகளையோ அல்லது மாயைகளையோ கொண்டிருக்கவில்லை," என்று சந்திப்புக்கு முந்தைய நாள் குய் கூறினார்.
இரு தரப்பினருக்கும் இடையே வெளிப்படையான, ஆக்கப்பூர்வமான மற்றும் பகுத்தறிவு சார்ந்த உரையாடல் மற்றும் தகவல் தொடர்பு செயல்முறையைத் தொடங்க இந்த சந்திப்பு உதவினால், அது வெற்றிகரமாக அமையும் என்று தாம் நம்புவதாக தூதர் கூறினார்.
"இரு தரப்பினரும் நேர்மையுடன் வந்து, ஒருவரையொருவர் நன்கு புரிந்துகொண்டு செல்வார்கள் என்று நம்புகிறேன்," என அவர் புதன்கிழமை செய்தியாளர்களிடம் தெரிவித்தார்.
டோக்கியோ மற்றும் சியோல் பயணத்தின்போது அலாஸ்காவில் தங்கிச் செல்லவிருந்த பிளிங்கன், பெய்ஜிங்குடனான "எங்களுடைய பல கவலைகளை மிகவும் வெளிப்படையான வார்த்தைகளில் எடுத்துரைப்பதற்கு இந்தச் சந்திப்பு ஒரு முக்கியமான வாய்ப்பாக அமையும்" என்று கடந்த வாரம் கூறினார்.
அமெரிக்காவின் உயர்மட்ட தூதராக உறுதிசெய்யப்பட்ட பின்னர், காங்கிரஸின் முன் தனது முதல் தோற்றத்தில், "ஒத்துழைப்புக்கான வழிகள் உள்ளனவா என்பதையும் நாங்கள் ஆராய்வோம்," என்று அவர் கூறினார்.
“தற்போதைக்கு தொடர்ச்சியான பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தும் நோக்கம் எதுவும் இல்லை” என்றும், சீனா தொடர்பான பிரச்சினைகளில் “தெளிவான முடிவுகள்” கிடைப்பதைப் பொறுத்தே எந்தவொரு பேச்சுவார்த்தையும் அமையும் என்றும் பிளிங்கன் மேலும் கூறினார்.
எந்தவொரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உரையாடலுக்கு சமத்துவம் மற்றும் பரஸ்பர மரியாதை உணர்வே மிக அடிப்படையான முன்நிபந்தனையாக அமைகிறது என்று தூதர் குய் கூறினார்.
சீனாவின் தேசிய இறையாண்மை, பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் தேசிய ஒற்றுமை தொடர்பான அதன் முக்கிய நலன்களைப் பொறுத்தவரையில், சமரசத்திற்கோ அல்லது விட்டுக்கொடுப்புகளுக்கோ சீனாவில் “இடமில்லை” என்று கூறிய அவர், “இந்தக் கூட்டத்திலும் நாங்கள் இந்த நிலைப்பாட்டைத் தெளிவுபடுத்துவோம்” என்றும் மேலும் கூறினார்.
"மற்ற நாடுகளின் அழுத்தத்திற்குப் பணிந்து சீனா சமரசம் செய்துகொள்ளும் என்றோ, அல்லது எந்தவொரு ஒருதலைப்பட்சமான கோரிக்கையையும் ஏற்றுக்கொண்டு இந்தப் பேச்சுவார்த்தையின் 'முடிவு' என்று சொல்லப்படுவதை அடைய சீனா விரும்புகிறது என்றோ அவர்கள் நினைத்தால், அந்த மாயையை அவர்கள் கைவிட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஏனெனில், இந்த மனப்பான்மை பேச்சுவார்த்தையை ஒரு முட்டுச்சந்திற்கு மட்டுமே இட்டுச் செல்லும்," என்று குய் கூறினார்.
ஹாங்காங் தொடர்பான சீன அதிகாரிகள் மீது செவ்வாய்க்கிழமை அமெரிக்கா விதித்த தடைகள் உள்ளிட்ட சமீபத்திய அமெரிக்க நடவடிக்கைகள், ஆங்கரேஜ் பேச்சுவார்த்தையின் சூழலைப் பாதிக்குமா என்று கேட்கப்பட்டதற்கு, சீனா "தேவையான எதிர் நடவடிக்கைகளை" எடுக்கும் என்று குய் பதிலளித்தார்.
"இந்தக் கூட்டத்தில் நாங்கள் எங்கள் நிலைப்பாட்டைத் தெளிவாக வெளிப்படுத்துவோம். மேலும், ஒரு 'சூழலை' உருவாக்குவதற்காக இந்தப் பிரச்சினைகளில் நாங்கள் சமரசங்களையோ விட்டுக்கொடுப்புகளையோ செய்ய மாட்டோம்," என்று அவர் கூறினார். "நாங்கள் ஒருபோதும் அப்படிச் செய்ய மாட்டோம்!"
அமெரிக்க அதிபர் ஜோ பைடனுக்கும் சீன அதிபர் ஷி ஜின்பிங்கிற்கும் இடையே நடைபெற்ற, "வழக்கத்திற்கு மாறாக நீண்ட இரண்டு மணி நேர தொலைபேசி உரையாடல்" என அமெரிக்க ஊடக அறிக்கைகள் வர்ணித்த நிகழ்வுக்கு சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு இந்த சந்திப்பு நடைபெற்றது.
அந்தத் தொலைபேசி உரையாடலின்போது, இருதரப்பு உறவில் உள்ள பரந்த அளவிலான விடயங்கள் மற்றும் முக்கிய சர்வதேச, பிராந்தியப் பிரச்சினைகள் குறித்து இரு நாடுகளின் வெளியுறவுத் துறைகளும் ஆழமான கலந்துரையாடலை மேற்கொள்ளக்கூடும் என்று ஷி கூறினார்.
இந்தப் பேச்சுவார்த்தையின் மூலம், இரு அதிபர்களும் தங்களது தொலைபேசி உரையாடலில் எட்டிய ஒருமித்த கருத்தை இரு தரப்பினரும் முன்னெடுத்துச் செல்லவும், ஒரே திசையில் செயல்படவும், கருத்து வேறுபாடுகளைக் களையவும், சீனா-அமெரிக்க உறவுகளை மீண்டும் "சீரான வளர்ச்சியின் சரியான பாதைக்கு" கொண்டு வரவும் முடியும் என சீனா நம்புவதாக, சீனாவின் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் ஜாவோ லிஜியான் புதன்கிழமை அதிகாலையில் தெரிவித்தார்.
செவ்வாயன்று நடைபெற்ற கூட்டத்தில் “நேர்மறையான முடிவு” கிடைக்கும் என நம்புவதாக ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ் கூறியதாக, அவரது செய்தித் தொடர்பாளர் தெரிவித்தார்.
"சீனாவும் அமெரிக்காவும், குறிப்பாக பருவநிலை மாற்றம் மற்றும் கோவிட்-19க்கு பிந்தைய உலகை மீண்டும் கட்டியெழுப்புதல் போன்ற முக்கியப் பிரச்சினைகளில் ஒத்துழைப்பதற்கான வழிகளைக் கண்டறியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்," என்று செய்தித் தொடர்பாளர் ஸ்டெஃபான் டுஜாரிக் கூறினார்.
"இருவருக்கும் இடையே பதட்டங்களும் தீர்க்கப்படாத பிரச்சினைகளும் உள்ளன என்பதை நாங்கள் முழுமையாகப் புரிந்துகொள்கிறோம், ஆனால் நமக்கு முன்னால் உள்ள மிகப்பெரிய உலகளாவிய சவால்களில் ஒத்துழைப்பதற்கான வழிகளையும் அவர்கள் இருவரும் கண்டறிய வேண்டும்," என்று டுஜாரிக் மேலும் கூறினார்.
பதிவிட்ட நேரம்: மார்ச்-18-2021